Comic artist Brösel trades a magic pen that helps him come up with funny stories for the promise to fulfill one of Rumpelstiltskin's wishes. The resulting animated films show episodes of the life of Werner, a plumber apprentice and motorbike enthusiast and his friends. They are interspersed with the live-action portions.
Werner (voice)
Klaus Büchner
Meister Röhrich / Andi (voice)
Andi Feldmann
Brösel
Rötger Feldmann
Rumpelstilzchen
Meret Becker
König / Produzent
I Stangl
Erzähler (voice)
Otto Sander
Pastor A. Amen
Ludger Pistor
Eckat (voice)
Kulle Westphal
Kanzler / Chauffeur
Johannes Silberschneider
Krankenschwester
Nicole Boguth
Landadeliger
Jürgen Tonkel
Hofdame / Tante Brösel
Barbara de Koy
Lehrerin
Johanna Bittenbinder
Blinder
Robert Spitz
Hofnarr
Peter Luppa
Mönch
Ulrich Berchtenbreiter
Neandertaler
Heinz-Josef Braun
Dirigent
Raimond Knoll
Postbeamter
Michael Schreiner
Otto
Wolfgang Kleff
Herbert / Bauarbeiter (voice)
Jan Fedder
(voice)
Gerhard Garbers
(voice)
Georg Hahn
Bruno (voice)
Benno Hoffmann
Frau Hansen (voice)
Eva Mattes
(voice)
Ruth Rockenschaub
Erich Hüpenbecker (voice)
Thomas Struck
(voice)
Ulrich Tukur
Präsi (voice)
Raymond Voß
Frau Glör (voice)
Lilo Wanders
Richter Dr. H. Odensack
Hans Billian
Chun Mei Tan