A well-established tale of a long-running feud between two mountain clans.