Cowboy and Indian's only wish was to come up with a brilliant idea for Mr Horse's birthday, but when their plan ends up in utter disaster, they'll need to travel the world and back to make things right again.
Coboy / Max Briquenet / Monsieur Ernotte (voice)
Stéphane Aubier
Cheval (voice)
Vincent Patar
Indien (voice)
Bruce Ellison
Madame Longrée (voice)
Jeanne Balibar
Facteur / Simon / Vache (voice)
Bouli Lanners
Steven (voice)
BenoĂźt Poelvoorde
Mouton / Jean-Paul (voice)
Nicolas Buysse
le journaliste sportif (voice)
François De Brigode
Janine (voice)
VĂ©ronique Dumont
Vache / l'Ă©tudiant (voice)
Christine Grulois
Gendarme / GĂ©rard / le livreur de briques (voice)
Frédéric Jannin
Poulet (voice)
Christelle Mahy
Rocky Gaufres / l'Ă©tudiant de chorale (voice)
Eric Muller
Cochon (voice)
François Neycken
le rire de Michel (voice)
Pipou
Ours (voice)
Franco Piscopo
Singe / Michel (voice)
David Ricci
le scientifique 1 (voice)
Ben Tesseur
le scientifique 2 (voice)
Alexandre von Sivers