It's the end of the school year. The long-awaited moment of the holidays is arrive. The little Nicolas, her parents and Grandma take the road towards the sea, and settle in for some time at the Hotel Beau-Rivage.
Nicolas' mother
Valérie Lemercier
Nicolas' father
Kad Merad
Nicolas
Mathéo Boisselier
Isabelle
Erja Malatier
Mr. Moucheboume
Daniel Prévost
Blédurt
François Damiens
Director
Francis Perrin
'Le bouillon'
François-Xavier Demaison
Mr. Bernique
Bouli Lanners
'Mémé'
Dominique Lavanant
Producer
Luca Zingaretti
Mrs. Bernique
Judith Henry
Mr. Leguano
Bruno Lochet
Mrs. Leguano
Fabienne Galula
Marie-Edwige
Chann Aglat
Blaise
Simon Bouvier
Fructueux
Hugo Sepulveda
Crépin
Rémi Lardy
Djodjo
Marius Audibert
Côme
Clément Burguin
Sandbox architect
Lionel Abelanski
Colonel
Christian Hecq
Colonel's Wife
Anne-Lise Kedvès
Young German girl
Julie Engelbrecht
Producer's assistant
Niccolò Senni
Boss of the refreshment bar
Jean-Michel Lahmi
Djodjo's mother
Sandra Dorset
Waitress at the refreshment bar
Barbara Bolotner
Alphonse, poacher
Joël Lefrançois
Hairdresser
Guillaume Clémencin
Makeup artist
Natalie Beder
Costume maker
Stéphanie Papanian
Starlet
Myriam Tekaïa
Mocambo bartender
Christophe Meynet
Mocambo bouncer
Alexandre Picot
Journalist
Guillaume Rumiel Braun
Server
Flavien Dareau
Vicar
Christian Valsamidis
Gendarme officer
Jean-Claude Billaud