A reject teenager follows a stranger to the woods, in this ecologically-focused, queer spin of a classic tale.