A tribute to Karen Anne Carpenter, the late American singer, and drummer whose soft, melancholy voice captivated millions.