A legal case unites two lawyers between rivalry and romance.