Shunka Wakan, formerly Lord John, helps his Dakota son defend their tribe against gold rushers.