Moose and Dan find themselves in limbo after overdosing on heroin