A teenager in suburban Florida desperately hustles to make $5,000 in this dreamy and surreal animated coming-of-age story.