A whistleblower for a multiversal agency tries to escape with vital information.