The story of South Africa’s sardine run is brought vividly to life on camera.